False...burn the chips and drink the beer.
Also I have heard from alot of people who use a water pan with beer/wine/juice/onions etc. thinking the vapor will impart flavor. This is also false. Think back to jr. high school physics...when you boil liquids...what kind of molecule is the vapor evaporating? H2O right? This is how stills work when purifying water. So that means you have water floating around which will make for a moist environment, but all the particles that has the flavor are still sitting in the pan..which may make for a fine reduction and if catching drippings can make a fine sauce base.
I'm going to have to disagree with SOME of this. I agree with drinking the beer, unless it is Butt-Wiper. Then, I wouldn't even smoke with it.
Now, have you ever boiled water? What did it smell like? Not much, I'll bet.
Now, put some onions in a pot of chicken soup. Boil it. Smell like boiling water? Didn't think so!
Oh, if stills worked perfectly, why would it matter what they were distilling? After all, it would be just pure ethanol. (Ever notice that rum tastes different than, say, tequila?) Also, most distilled beverages get distilled 3 times,and STILL have distinct flavours.
steve